Untersetzer (?)

[Franz Hose]

Bonjour,

Auf französisch "sous-plats" ( google traduction : "Untersetzer"... klingt ein wenig komisch an meinen Ohren, mais tant pis
Zusammensetzung mit der Oberfräse : 3 Schablonen (Mutter, Brüder, Schwester)
Diameter : 300 à 350mm

DSC00602.jpg (94.59 KiB) 1931 mal betrachtet

DSC00619.jpg (90.17 KiB) 1931 mal betrachtet

DSC00621.jpg (215.61 KiB) 1931 mal betrachtet

Guten Tag à toutes et tous,
Pierre

[Little John]

Hallo,
ich würde es in deutsch "Platte" nennen. Und je nachdem was drauf kommt, ist es dann eine Kuchenplatte, Käseplatte oder Aufschnittplatte. Und wenn es, nach Jahren der Benutzung, nicht mehr so schön ist, kann man es als Schneidbrett nutzen.

Es grüßt Johannes